Bangkok significa "cidade dos anjos" em Thai.
Imagina um transito pior do que Sampa, e ainda por cima, na mao contraria isso e: Bangkok!
So tem uma BIG diferenca: o povo nao chinga, briga, ou sequer buzina.Nem sei como; mais nao vi nenhuma batida.
Impressionante como sempre falam baixo.
Um amigo ja tinha me avisado que se alguem comeca a falar alto ou brigar, tudo em volta congela; eu nem tentei...
Comunicacao e uma aventura; o ingles deles tem um acento tao forte, que so quem tem acento como eu,
entende, ou seja: la to eu traduzindo ingles Thai para ingles.
A melhor de todas foi quando pedi pelo telefone um abridor de garrafas.
Abro a porta e aparece um thai baixinho uniformizado com uma chave de
grifo a la Griselda. Eu ria e ele me olhava com aquela cara inocente e
de espanto, o riso contagiou e nos tres rimos muito ele sem entender nada... eu peguei a
club soda tentando loucamente atraves de gestos e palavras explicar que eu precisava de um abridor, mostrei outra garrafa e ele pegou as duas
da minha mao; parecendo crianca brigando por um brinquedo peguei de volta; e no meio desse vai e vem , ele com as duas garrafas na mao abriu uma com a outra, e foi embora com a chave de grifo feliz da vida.
A resposta e sempre: SIM, vc pode perguntar se o mundo vai acabar daqui ha uma hora.. Resposta: SIM!! Me peguei varias vezes falando bem devagar quase soletrando na esperanca de ser compreendida, em vao; obvio.
Nosso guia se apresenta e pergunta nossos nomes; resultado:de Trish a Patricia virou " Tourist " e eu virei
"
Rica" rogico ne???
Uma das delicias e ser chamada de Madame, na rua nas lojas porteiros enfim e sempre Madame!!
Um povo divertido , risonho, acima de tudo educado.
Kapunka ou seja: obrigada

No comments:
Post a Comment